When you are viewing a dashboard, filters for the entire dashboard appear at the top of the canvas:
Note: If you have charts from more than one survey on the dashboard, data filters will be disabled because there is no mapping between survey responses.
This is a view with dashboard data filters disabled: